Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مياه " سيلتزر " إذا كانت متوفرة لديكم
Bulgarian[bg]
Газирана вода, ако имате.
Czech[cs]
Jestli máte minerálku.
Danish[da]
Danskvand, hvis du har det.
German[de]
Selterswasser, wenn Sie haben.
Greek[el]
Ανθρακούχο νερό, αν έχετε.
English[en]
Seltzer water, if you have it.
Spanish[es]
Agua con gas, si tiene.
Estonian[et]
Seltzerit, kui on.
Finnish[fi]
Seltzer, jos löytyy.
French[fr]
De l'eau pétillante, si vous en avez.
Hebrew[he]
מי-סודה, אם יש לכם.
Croatian[hr]
Kiselu vodu ako imate.
Italian[it]
Un'acqua tonica, se l'avete.
Norwegian[nb]
Sodavann, hvis dere har.
Dutch[nl]
Mineraalwater, als het kan.
Polish[pl]
Woda gazowana, jeśli jest.
Portuguese[pt]
Água das Pedras, se tiver.
Romanian[ro]
Sifon, dacă aveţi.
Russian[ru]
Газированная вода если она у вас есть.
Slovenian[sl]
Gazirano vodo, če jo imate.
Serbian[sr]
Киселу воду ако имате.
Swedish[sv]
Mineralvatten, om ni har det.
Turkish[tr]
Varsa soda.
Vietnamese[vi]
Nếu có thì cho tôi nước khoáng có ga.