Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخبرى ( جيل ) انى بانتظار مكالمة من ميلووكى
Bulgarian[bg]
Кажи на Джил, че очаквам позвъняване от Милуоки.
Bosnian[bs]
Očekujem poziv iz Milwaukeeja.
Czech[cs]
Čekám hovor z Milwaukee.
Danish[da]
Fortæl Jill, at jeg venter en opringning fra Milwaukee.
German[de]
Sagen Sie Jill wenn der Anruf aus Milwaukee kommt,....
Greek[el]
Περιμένω τηλεφώνημα από το Μιλγουώκυ.
English[en]
Tell Jill I'm expecting a call from Milwaukee.
Spanish[es]
Dile a Jill que espero una llamada de Milwaukee.
Estonian[et]
Ütle Jillile, et ootan kõne Milwakilt.
Persian[fa]
به جيل بگو منتظر يک تماس از ميلواکي هستم.
Finnish[fi]
Odotan puhelua Milwaukeesta.
French[fr]
Dis à Jill que j'attends un appel de Milwaukee.
Hebrew[he]
תגידי לג'יל שאני מצפה לשיחה ממילווקי.
Hindi[hi]
क्लाउडिया, मैं मिलवॉकी से एक फोन की उम्मीद कर रहा हूँ जिल बताओ.
Croatian[hr]
Očekujem poziv iz Milwaukeeja.
Hungarian[hu]
Egy hívást várok Milwaukee-ből.
Icelandic[is]
Segđu Jill ađ ég eigi von á símtali frá Milwaukee.
Italian[it]
Di'a Jill che aspetto una chiamata da Milwaukee.
Macedonian[mk]
Очекувам повик од Милвоки.
Norwegian[nb]
Jeg venter en telefon fra Milwaukee.
Dutch[nl]
Ik verwacht ́ n telefoontje uit Milwaukee.
Polish[pl]
Czekam na telefon z Milwaukee.
Portuguese[pt]
Cláudia, vão ligar para mim de Milwaukee.
Romanian[ro]
Spune-i lui Jim ca astept un telefon din Milwakee.
Russian[ru]
Скажи Джилл, что я жду звонка из Милуоки.
Slovenian[sl]
Povej Jill, da pričakujem klic iz Milwaukea.
Serbian[sr]
Očekujem poziv iz Milvokija.
Swedish[sv]
Säg till Jill att jag väntar samtal från Milwaukee.
Turkish[tr]
Milwaukee'den telefon bekliyorum.