Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها هناك منذ فضيحة ( ووترغيت )
Czech[cs]
Je tam už od aféry Watergate.
Greek[el]
Είναι εκεί απ'το Σκάνδαλο Γουότεργκεϊτ.
English[en]
She's been there since Watergate.
Spanish[es]
Ha estado allí desde Watergate.
Estonian[et]
Ta töötas seal ka Watergate'i ajal.
Finnish[fi]
Pidin häntä Syvänä kurkkuna.
French[fr]
Elle était là depuis le Watergate.
Hebrew[he]
היא שם מאז ווטרגייט.
Croatian[hr]
Tamo je od afere Watergate.
Hungarian[hu]
Watergate óta ott dolgozott.
Indonesian[id]
Dia sudah di sana sejak Watergate.
Italian[it]
Era lì dal Watergate.
Dutch[nl]
Ze is daar als sinds Watergate.
Polish[pl]
Była tam od czasów Watergate.
Portuguese[pt]
Ela está lá desde Watergate.
Romanian[ro]
Era acolo de la Watergate.
Slovenian[sl]
Tam je od Watergata.
Serbian[sr]
Tamo je od afere Votergejt.
Swedish[sv]
Hon har varit det sedan Watergate.
Turkish[tr]
Watergate olayından beri orada.
Vietnamese[vi]
Bà ấy đã ở đó từ vụ Watergate *.