Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) условията на околната среда в съответните области на въпросната държава членка.
Czech[cs]
b) podmínky životního prostředí ve zmíněných oblastech dotyčných členských států.
Danish[da]
b) miljøbetingelserne i de relevante områder i den pågældende medlemsstat.
German[de]
b) die Umweltbedingungen in den jeweiligen Regionen des Mitgliedstaates.
Greek[el]
β) τις περιβαλλοντικές συνθήκες στις συγκεκριμένες περιοχές του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους.
English[en]
(b) environmental conditions in the relevant regions of the Member State concerned.
Spanish[es]
b) las condiciones medioambientales en las regiones afectadas del Estado miembro de que se trate.
Estonian[et]
b) keskkonnatingimusi kõnealuse liikmesriigi asjakohastes piirkondades.
Finnish[fi]
b) ympäristöolosuhteet kyseisen jäsenvaltion asianomaisilla alueilla.
French[fr]
b) des conditions de l’environnement dans les régions concernées de l’État membre en question.
Hungarian[hu]
b) a környezeti feltételeket az adott tagállam érintett térségeiben.
Italian[it]
b) delle condizioni ambientali nelle regioni interessate dello Stato membro di cui trattasi.
Lithuanian[lt]
b) valstybės narės atitinkamų rajonų aplinkos sąlygas.
Latvian[lv]
b) vides apstākļus attiecīgās dalībvalsts attiecīgajos reģionos.
Maltese[mt]
b) il-kondizzjonijiet ambjentali fir-reġjuni rilevanti ta’ l-Istat Membru interessat.
Dutch[nl]
b) de milieuomstandigheden in de desbetreffende gebieden van de betrokken lidstaat.
Polish[pl]
b) warunki środowiska w odpowiednich regionach zainteresowanych państw członkowskich.
Portuguese[pt]
b) As condições do ambiente nas regiões em causa do Estado‐Membro interessado.
Romanian[ro]
(b) condițiile de mediu din regiunile în cauză ale statului membru respectiv.
Slovak[sk]
b) podmienky životného prostredia v príslušných oblastiach daných členských štátov.
Slovenian[sl]
(b) razmere v okolju v ustreznih regijah zadevne države članice.
Swedish[sv]
b) miljöförhållandena i de berörda områdena i medlemsstaten i fråga.