Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
عليه أن يستسلم ويخضع كلياً.
Bulgarian[bg]
Трябва напълно да се предаде.
Czech[cs]
Musí se naprosto odevzdat.
German[de]
Es muss sich vollkommen ergeben.
Greek[el]
Οφείλει να παραδωθεί ολοκληρωτικά.
English[en]
It has to totally surrender.
Spanish[es]
Tiene que entregarse completamente.
French[fr]
Il doit complètement se rendre.
Hebrew[he]
הוא חייב להיכנע לחלוטין.
Croatian[hr]
Prepustiti se u potpunosti.
Hungarian[hu]
Teljesen át kell adnia önmagát.
Indonesian[id]
Dia harus menyerahkan diri seutuhnya.
Italian[it]
Deve completamente arrendersi.
Lithuanian[lt]
Kūdikis irgi turi visiškai pasikliauti kitais.
Latvian[lv]
Tā, kā kāds padodas anesteziologam.
Dutch[nl]
Zoals iemand zich overgeeft aan een anesthesist.
Polish[pl]
Musi podporządkować się całkowicie.
Portuguese[pt]
Tem que se entregar completamente.
Romanian[ro]
Trebuie să cedeze în totalitate.
Russian[ru]
Он должен покориться полностью.
Slovak[sk]
Musí sa absolútne podriadiť.
Turkish[tr]
Aynı bir anestezi uzmanına teslim olmanız gibi tamamen teslim olmak zorundadır.
Ukrainian[uk]
Їй необхідно повністю підкоритись.
Vietnamese[vi]
Nó hoàn toàn để cho điều đó xảy ra.