Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فريق دالاس بأكمله توقف عن الاضراب
Bulgarian[bg]
Титулярният състав на " Далас " вече не стачкува.
Bosnian[bs]
Cela ekipu Dalasa je prekinula strajk.
Czech[cs]
Všichni z Dallasu ukončili stávku.
Danish[da]
Hele Dallas-holdet er holdt op med at strejke.
Greek[el]
Όλη η ομάδα του Ντάλας έλυσε την απεργία.
English[en]
The entire Dallas team has crossed the picket line.
Spanish[es]
Todo el equipo de Dallas ha abandonado la huelga.
Finnish[fi]
Koko Dallasin joukkue on lopettanut lakkonsa.
French[fr]
Toute l'équipe de Dallas a cessé la grève.
Hebrew[he]
כל הקבוצה של דאלאס שברה את השביתה.
Croatian[hr]
Cijela momčad Dallasa prekinula je štrajk.
Hungarian[hu]
A Dallas befejezte a sztrájkot.
Italian[it]
Tutta la squadra dei Dallas ha smesso di scioperare.
Dutch[nl]
Het hele team van Dallas speelt weer.
Polish[pl]
Całe Dallas się ugięło.
Portuguese[pt]
O time do Dallas inteiro abandonou a greve.
Romanian[ro]
Întreaga echipă Dallas a ieşit din grevă.
Russian[ru]
Все игроки Далласа вернулись
Slovenian[sl]
Celo moštvo Dallasa je prenehalo s stavko.
Serbian[sr]
Cijela momčad Dallasa prekinula je štrajk.
Turkish[tr]
Bütün Dallas takımı grevden vazgeçti.