Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle't opgegaan soos dit.
Arabic[ar]
ارتفعوا هكذا
Bulgarian[bg]
Те се покачват ето така.
Czech[cs]
Šly takto nahoru.
German[de]
Sie stiegen so nach oben.
Greek[el]
Ανέβηκαν έτσι.
English[en]
They went upwards like this.
Spanish[es]
Fueron subiendo así.
Finnish[fi]
Näin ne menivät ylös.
French[fr]
Ils sont montés comme ceci.
Hebrew[he]
הם עלו כך.
Croatian[hr]
Oni su išli gore ovako.
Hungarian[hu]
Így suhantak felfelé.
Indonesian[id]
Mereka bergerak ke atas seperti ini.
Italian[it]
Salgono così.
Japanese[ja]
このように上がっていっています
Korean[ko]
이렇게 상승했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بهم شێوهیه بهرزبوونهتهوه
Lithuanian[lt]
Jos pakilo į viršų štai taip.
Marathi[mr]
अशा पद्धतीने ते वर गेले.
Norwegian[nb]
De gikk oppover slik.
Dutch[nl]
Die gingen op deze manier omhoog.
Polish[pl]
Szybki wzrost w Ugandzie i Zimbabwe.
Portuguese[pt]
Eles sobem assim.
Romanian[ro]
Au mers în sus aşa.
Russian[ru]
Они поднялись вверх вот так.
Slovak[sk]
Išli nahor takto.
Slovenian[sl]
Dvigovala sta se takole.
Serbian[sr]
Otišli su na gore ovako.
Swedish[sv]
De for uppåt så här.
Turkish[tr]
Böyle yukarı çıkıyorlar.
Ukrainian[uk]
Вони піднялися аж сюди.
Vietnamese[vi]
Họ leo lên cao như thế này.
Chinese[zh]
像这样一直上升