Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في حالة انقطاع التيار الكهربي ، علينا جـميعًا أن نغادر من الأمام
Bulgarian[bg]
Спре ли токът, трябва всички да излезем през входа.
Czech[cs]
V případě výpadku dodávky elektřiny se očekává, že všichni opustí budovu předním vchodem.
Danish[da]
Når der er strømsvigt, skal vi alle gå ud foran.
German[de]
Während eines Stromausfalls sollen wir alle durch den Vordereingang rausgehen.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια συσκότισης, βγαίνουμε από μπροστά.
English[en]
During a blackout, we're all supposed to exit through the front.
Spanish[es]
Durante un apagón, se supone que todos debemos salir por la puerta delantera.
Estonian[et]
Elektrikatkestuse ajal peame kõik eesuksest väljuma.
Persian[fa]
ما بايد همه از درب جلويي خارج بشيم
Hebrew[he]
במהלךהפסקת חשמל, כולנו אמור לצאת דרך החזית.
Hungarian[hu]
Mindenki az első ajtón távozik.
Indonesian[id]
Selama mati listrik, kita semua harus keluar lewat depan.
Italian[it]
Dobbiamo uscire dall'uscita principale.
Polish[pl]
W razie awarii zasilania powinniśmy wyjść głównym wyjściem.
Portuguese[pt]
Num blackout devemos sair pela saída da frente.
Romanian[ro]
În timpul unei pene de curent, trebuie să ieşim cu toţii prin faţă.
Russian[ru]
Во время отключения электроэнергии, мы все должны выйти через парадную.
Turkish[tr]
Elektrik kesildiğinde ön taraftan çıkmamız gerekiyor.