Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرادوني أن أعتقد أن ليو كرو قتله
Czech[cs]
Chtěli, abych si myslel, že ho Crow zabil.
Danish[da]
De ville have mig til at tro, det var Crow, der dræbte ham.
German[de]
Ich sollte glauben, Crow hätte ihn getötet.
Greek[el]
Ήθελαν να πιστέψω ότι ο Κρόου τον σκότωσε.
English[en]
They wanted me to think Crow killed him.
Spanish[es]
Querían que yo creyera que Crow lo mató.
Estonian[et]
Taheti, et peaksin Crowd tema tapjaks.
Persian[fa]
اونا ميخواستند من فکر کنم کرو اونو کشته
Finnish[fi]
He uskottelivat Crow'n tappaneen hänet.
French[fr]
Je devais croire que Crow l'avait tué.
Hebrew[he]
הם רצו שאחשוב שקרו הרג אותו.
Croatian[hr]
Htjeli su da mislim da ga je Crow ubio.
Hungarian[hu]
Azt akarták, hogy azt higgyem Crow ölte meg.
Indonesian[id]
Mereka mau aku berpikir Crow membunuh Sean.
Italian[it]
Volevano che credessi che Crow l'ha ucciso.
Macedonian[mk]
Сакаа да мислам дека Кроу го убил.
Norwegian[nb]
De ville få meg til å tro at Crow hadde drept ham.
Dutch[nl]
Ze wilden me laten denken dat Crow de dader was.
Polish[pl]
Miałem myśleć, że Crow go zabił.
Portuguese[pt]
Queriam que julgasse que o Crow o matara.
Romanian[ro]
Au vrut să cred că l-a ucis Crow.
Russian[ru]
Хотели, чтобы я решил, что Кроу его убил.
Slovenian[sl]
Hoteli so, da mislim, da ga je Crow ubil.
Serbian[sr]
Htjeli su da mislim da ga je Crow ubio.
Swedish[sv]
De ville få mig att tro att Crow mördade honom.
Turkish[tr]
Onu Crow'un öldürdüğünü sanmamı istediler.