Besonderhede van voorbeeld: 8428771449169721360

Bulgarian

Каквото и да казваха критиците му, той можеше да бъда велик живописец, когато искаше.

Czech

Ať si kritika říká co chce, dovedl být velkým romantikem obrazu, když si umanul, že jím bude.

German

Er war, was immer auch die Kritiker sagten, ein großer Bilderkünstler, wenn es ihm passte.

English

He could be, whatever his critics might say a great pictorialist when he wanted to be.

Spanish

Podía ser, díjeran lo que díjeran sus crítícos un gran creador de ímágenes cuando quería.

French

Quoi qu'en disaient les critiques... c'était un maître de l'image quand il le voulait.

Italian

Sapeva essere, checché ne dicano i suoi detrattori un grande illustratore, quando voleva esserlo.

Portuguese

Ele era, independentemente do que diziam os críticos um grande ilustrador, quando queria.

Serbian

Mogao je biti, šta god rekli kritičari, sjajan piktorijalista kad je to želeo.