Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) сертификацията на кантарите, използвани за доставките;
Czech[cs]
c) osvědčení vah použitých pro dodávky;
Danish[da]
c) certificeringen af de vægte, der benyttes ved leveringer
German[de]
c) die Zertifizierung der für die Lieferungen verwendeten Waagen;
Greek[el]
γ) η πιστοποίηση των ζυγών που χρησιμοποιούνται στις παραδόσεις·
English[en]
(c) the certification of the weighting scales used for deliveries;
Spanish[es]
c) la certificación de las básculas utilizadas en las entregas;
Estonian[et]
c) tarnete jaoks kasutatavate kaalude tõend;
Finnish[fi]
c) toimituksissa käytettyjen vaakojen tarkastustodistukset;
French[fr]
c) la certification des balances utilisées pour les livraisons;
Hungarian[hu]
c) a szállításokhoz használt mérleg hitelesítése;
Italian[it]
c) la certificazione delle bilance utilizzate per le consegne;
Lithuanian[lt]
c) ar sertifikuotos svarstyklės, naudojamos pristatytiems kiekiams sverti;
Latvian[lv]
c) piegādēs izmantoto svaru sertifikāciju,
Maltese[mt]
(ċ) iċ-ċertifikazzjoni tal-imwieżen tal-piż użati għall-kunsinni;
Dutch[nl]
c) de certificering van de voor de leveringen gebruikte weeginrichtingen;
Polish[pl]
c) certyfikaty zatwierdzenia wag używanych przy dostawach;
Portuguese[pt]
c) A certificação dos instrumentos de pesagem utilizados para as entregas;
Romanian[ro]
(c) certificarea cântarelor utilizate pentru livrări;
Slovak[sk]
c) certifikácia váh použitých na dodávky;
Slovenian[sl]
(c) certifikacija tehtnic, uporabljenih za pošiljke;
Swedish[sv]
c) Certifieringen av de vågar som används vid leveranser.