Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den irske økonomi er så lille, at den ikke i noget nævneværdigt omfang vil påvirke inflationsmålet.
German[de]
Die irische Volkswirtschaft ist so klein, dass sie das Inflationsziel in kaum erkennbarer Weise beeinträchtigt.
Greek[el]
Η οικονομία της Ιρλανδίας είναι τόσο μικρή που δεν θα μπορούσε σε καμία περίπτωση να επηρεάσει το στόχο του πληθωρισμού.
English[en]
The Irish economy is so small that it will not in any recognisable way influence the inflation target.
Spanish[es]
La economía irlandesa es tan pequeña que no influirá de forma perceptible en el objetivo de inflación.
Finnish[fi]
Irlannin talous on niin rajoittunut, että sillä ei ole mitenkään havaittavaa vaikutusta inflaatiotavoitteen saavuttamiseen.
French[fr]
L'économie irlandaise est si petite qu'elle n'influencera d'aucune manière tangible l'objectif d'inflation.
Dutch[nl]
De Ierse economie is zo klein dat de gevolgen ervan voor de inflatiedoelstelling hoegenaamd niet te merken zijn.
Portuguese[pt]
A economia irlandesa é tão pequena que não terá qualquer influência perceptível sobre o objectivo de inflação.
Swedish[sv]
Den irländska ekonomin är så liten att den inte i någon nämnvärd omfattning kommer att påverka inflationsmålet.