Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
4.2 Prevent and Control Pollution The ultimate goal of Canada and Ontario is to achieve the virtual elimination of persistent, bioaccumulative and toxic substances from the Great Lakes Basin Ecosystem by encouraging and implementing strategies consistent with the philosophy of zero discharge.
French[fr]
4.2 Prévention et réduction de la pollution L'objectif ultime du Canada et de l'Ontario est de parvenir à l'élimination virtuelle des substances persistantes, toxiques et bio-accumulatives dans l'écosystème du bassin des Grands Lacs, par la promotion et la mise en oeuvre de stratégies compatibles avec la philosophie du rejet nul.