Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Втората убедителна полза от състраданието е, че то създава вдъхновена работна сила.
Czech[cs]
Druhá důležitá výhoda soucitu je, že vytváří inspirující pracovní sílu.
German[de]
Der zweite verlockende Vorteil des Mitgefühls ist, dass es inspirierte Mitarbeitende schafft.
Greek[el]
Το δεύτερο προνόμιο της της συμπόνιας είναι ότι δημιουργεί εμπνευσμένο εργατικό δυναμικό.
English[en]
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.
Spanish[es]
El segundo beneficio convincente de la compasión consiste en crear mano de obra inspirada.
Persian[fa]
دومبن منفعت موجه ديگردوستي اين است كه ديگردوستي يك نيروي كار اميدبخش ايجاد ميكند.
French[fr]
Le deuxième bénéfice d'entreprise convaincant de la compassion est qu'il crée une main-d'œuvre qui est source d'inspiration.
Hebrew[he]
ההטבה המושכת השניה של חמלה היא שהיא יוצרת סביבת עבודה מעוררת השראה.
Croatian[hr]
Druga uvjerljiva korist suosjećanja je da se stvara inspirativna radna snaga.
Hungarian[hu]
Az együttérzés második ellenálhatatlan előnye pedig az, hogy inspiráló munkaerőt hoz létre.
Italian[it]
Il secondo beneficio della compassione è che crea una forza lavoro ispirata.
Japanese[ja]
思いやりの2番目の説得力のある利益は 刺激的な従業員を生み出すことです
Korean[ko]
동정심의 두 번째 주목할 이득은 고무적인 직원을 만들어낸다는 것입니다.
Dutch[nl]
Het tweede overtuigende zakelijke voordeel is dat het zorgt voor inspirerende medewerkers.
Polish[pl]
Kolejna z nich to fakt, iż współczucie napełnia pracowników insporacją.
Portuguese[pt]
O segundo benefício convincente para o negócio é criar uma força de trabalho inspiradora.
Romanian[ro]
Al doilea mare beneficiu este crearea unei forțe de muncă inovatoare.
Russian[ru]
Второе убедительное бизнес-преимущество сопереживания - это то, что оно вдохновляет персонал.
Turkish[tr]
Şefkatin ikinci çekici yararı ilham verici bir işgücü kurması.
Ukrainian[uk]
Друга беззаперечна перевага співчуття в тому, що воно створює робочу силу, котра надихає.
Vietnamese[vi]
Lợi ích hấp dẫn thứ hai của lòng từ bi là nó tạo nên một lực lượng lao động đầy cảm hứng.
Chinese[zh]
第二诱人的 是恻隐之心创造巨大的劳动力