Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
с регулатор за огъня, разположен в долния край на тръбата
Czech[cs]
požární hradítko umístěné na spodním konci kanálu
Danish[da]
et brandspjæld i den nederste ende af kanalen
English[en]
a fire damper located in the lower end of the duct
Estonian[et]
kanali alumises otsas asuv tulesiiber
Hungarian[hu]
a csatorna alsó végén lévő tűzvédelmi csappantyú
Italian[it]
una serranda tagliafuoco situata all
Lithuanian[lt]
automatinė priešgaisrinė sklendė, įrengta apatiniame ortakio gale
Latvian[lv]
ugunsdrošības aizbīdni, kas atrodas cauruļvada apakšā
Maltese[mt]
umidifikatur tan-nirien li jinstab fil-parti l-baxxa tal-kanna
Polish[pl]
tłumik ognia umieszczony w dolnym końcu przewodu
Portuguese[pt]
um regulador de tiragem localizado na parte inferior da conduta
Slovak[sk]
požiarny príklop umiestený na spodnom konci kanálu
Slovenian[sl]
dušilcem ognja, nameščenim na spodnjem delu voda