Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا تحميل تقويمه من السحابة.
Czech[cs]
Taky jsem stáhla jeho kalendář.
Greek[el]
Κατέβασα και το ημερολόγιό του.
English[en]
And I downloaded his calendar from the cloud.
Spanish[es]
Y me descargué su calendario de la nube.
Finnish[fi]
Latasin Chilin kalenterin.
Hebrew[he]
והורדתי את לוח הזמנים שלו מהענן.
Croatian[hr]
I preuzeli svoj kalendar iz oblaka.
Hungarian[hu]
És még a naptárát is letöltöttem.
Italian[it]
E ho scaricato la sua agenda dal cloud.
Dutch[nl]
Ik downloadde zijn kalender.
Polish[pl]
Z chmury pobrałam jego terminarz.
Portuguese[pt]
Baixei a agenda dele.
Romanian[ro]
I-am descărcat calendarul de pe cloud.
Russian[ru]
И еще я скачала из облака его календарь.
Serbian[sr]
Skinula sam njegov kalendar.
Turkish[tr]
Buluttaki takvimini de indirdim.