Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почистете изгарянията.
Czech[cs]
Odstraňte ty popáleniny z ozáření!
German[de]
Besorgt eine Bahre.
English[en]
Debride those flash burns and get her a leader up!
Spanish[es]
¡ Revisad las quemaduras por radiación y vendadlas!
French[fr]
Opérez ces brulures
Hebrew[he]
עשה הטריה לכוויות העור האלה וקדם אותה בתור!
Hungarian[hu]
Tisztítsák meg az égési sérülést, és vigyék fel!
Italian[it]
Ripulite quelle ustioni e occupatevi prima di lei.
Polish[pl]
Oczyśćcie te oparzenia!
Portuguese[pt]
Limpe as queimaduras e faça curativos!
Romanian[ro]
Curăţă arsurile şi îngrijeşte-o!
Serbian[sr]
Očisti joj te opekline i stavi flaster!
Turkish[tr]
Şu yanıkları debride edin * ve bırakın iyileşsin.