Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Podle smlouvy může být EIB požádána buď o první posouzení nebo celkové hodnocení
Danish[da]
Ifølge kontrakten kan EIB blive anmodet om enten en første vurdering eller en fuldstændig bedømmelse
German[de]
Im Rahmen des Vertrags mit der EIB kann diese gebeten werden, eine erste Bewertung oder eine umfassende Bewertung vorzunehmen
English[en]
According to the contract, the EIB can be asked for either a first assessment or a full appraisal
Spanish[es]
De conformidad con el contrato, se puede solicitar al BEI una primera evaluación o una evaluación completa
Hungarian[hu]
A szerződés alapján az EBB-től vagy egy első értékelés vagy teljes értékelés igényelhető
Italian[it]
In conformità del contratto, si può chiedere alla BEI una prima valutazione o una valutazione completa
Lithuanian[lt]
Pagal sutarties su EIB sąlygas EIB gali būti paprašytas atlikti pirminį vertinimą arba visą įvertinimą
Dutch[nl]
Op grond van het contract kan de EIB om een eerste opinie of een grondige beoordeling worden gevraagd
Polish[pl]
Zgodnie z umową istnieje możliwość zwrócenia się do EBI z prośbą o pierwszą lub pełną ocenę
Portuguese[pt]
Nos termos do contrato, pode ser pedido ao BEI tanto uma primeira avaliação como uma avaliação completa
Slovenian[sl]
Po pogodbi se lahko Evropsko investicijsko banko zaprosi za prvo ali celovito oceno