Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jedním je bankovní systém částečných rezerv - banky vytváří peníze z ničeho.
Danish[da]
Den ene er'fractional reserve'- bankpraksis i hvilken banker trykker penge ud af det rene ingenting.
Greek[el]
Ένα είναι το κλασματικό αποθεματικό σύστημα οι τράπεζες εκτυπώνουν χρήμα από το πουθενά.
English[en]
One is fractional reserve banking the banks printing money out of nothing.
Spanish[es]
Una de ellas es la banca de reserva fraccionaria los bancos imprimiendo dinero de la nada.
Croatian[hr]
Jedna od njih je bankarstvo frakcijskih rezervi putem kojega banke tiskaju novac ni iz čega.
Italian[it]
Una è il sistema bancario a riserva frazionaria: le banche che stampano soldi dal nulla.
Macedonian[mk]
Едната е банкарството со фракционални резерви, или банките кои печатат пари од ништо.
Dutch[nl]
Een daarvan is fractional reserve banking... de banken drukken geld uit het niets.
Portuguese[pt]
O primeiro é o sistema de reserva fracionária, com os bancos imprimindo dinheiro do nada.
Romanian[ro]
Unul este sistemul fracţional bancar adică băncile care tipăresc bani din nimic.
Slovak[sk]
Prvou je bankovníctvo čiastkových rezerv, vďaka ktorému banky vytvárajú peniaze z ničoho.
Albanian[sq]
Njëri është i pjesshëm bankar rezervë... bankat shtypjen parave nga asgjëja.
Serbian[sr]
Jedna od njih je bankarenje frakcijskim rezervama, gdje banke štampaju novac iz ničega.
Swedish[sv]
En är multiplikatoreffekten bankerna skapar pengar från ingenting.