Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) Materialet maa kun indfoeres til Faellesskabet via Bruxelles' lossehavn.
German[de]
e) Das Material darf nur über den Brüsseler Entladehafen in die Gemeinschaft verbracht werden.
Greek[el]
ε) το υλικό είναι δυνατό να εισάγεται στην Κοινότητα μόνο από το λιμένα εκφόρτωσης των Βρυξελλών·
English[en]
(e) the material may be imported into the Community only via the port of unloading of Brussels;
Spanish[es]
e) el material podrá importarse en la Comunidad únicamente a través del puerto de descarga de Bruselas;
French[fr]
e) le matériel ne peut être importé dans la Communauté que par le port de déchargement de Bruxelles;
Italian[it]
e) il materiale può essere importato nella Comunità soltanto attraveso il porto di sbarco di Bruxelles;
Dutch[nl]
e) het materiaal mag alleen in de Gemeenschap worden ingevoerd via de loshaven Brussel;
Portuguese[pt]
e) O material apenas pode ser importado na Comunidade através do porto de descarga de Bruxelas;