Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I sretan je da zaspe svakoga ko skreće pažnju na to kišom olova.
Czech[cs]
A rád pokropí každýho, kdo takovou pozornost přivádí, svojí sprchou moci.
English[en]
And he's happy to spray anyone that does bring attention to it with a shower of lead. Bang, bang. Boom, boom. Brr. Pop, pop, pop, pop, pop. Bang, bang.
Hebrew[he]
והוא שמח לרסס כל אחד שמושך תשומת לב לעסק שלו במקלחת של עופרת.
Croatian[hr]
I sretan je da zaspe svakoga ko skreće pažnju na to kišom olova.
Italian[it]
E sarebbe ben felice di fare a chi attira tanta attenzione una bella doccia di piombo.
Dutch[nl]
En hij trakteert iedereen die toch de aandacht op hem vestigt graag op een loden regen.
Portuguese[pt]
E ele fica feliz em eliminar qualquer um que traga atenção.
Serbian[sr]
I sretan je da zaspe svakoga tko skreće pozornost na to kišom olova.