Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Удоволствие е да се запозная с вашия познат, мис Леки.
Czech[cs]
Je mi potěšením vás poznat, slečno Leckie.
English[en]
~ Delighted to make your acquaintance, Miss Leckie.
Spanish[es]
Encantado de conocerla, Srta. Leckie.
Croatian[hr]
~ Oduševljeni bi vaš poznanstvo, gospođice Leckie.
Hungarian[hu]
Boldogan vagyok, hogy megismerhetem, Miss Leckie.
Italian[it]
Lieto di conoscervi, signorina Leckie.
Dutch[nl]
Ik ben vereerd, Miss Leckie.
Polish[pl]
Cudownie panią poznać, panno Leckie.
Portuguese[pt]
Encantado em conhecê-la.
Russian[ru]
Приятно познакомиться, мисс Леки.
Serbian[sr]
Očaran sam poznanstvom sa vama, gđice Leki.
Turkish[tr]
Sizinle tanıştığıma memnun oldum Bayan Leckie.