Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pomoc při řízení obchodní činnosti poskytovaná místním vládním úřadům, jmenovitě řízení plánování, pozemkových daní, pozemkových databází a mapování zdraví životního prostředí
Danish[da]
Forretningsledelsesvirksomhed, formidlet til den lokale myndighed, nemlig administration af planlægning, byrder og hæftelser på fast ejendom, grunddatabaser og kortlægning af miljøsundhed
German[de]
Unternehmensverwaltung, bereitgestellt für die kommunalen Behörden, nämlich Management von Planungsaufgaben, Grundpfandrechten, Grundstücksdatenbanken und Kartierung des Umweltzustands
Greek[el]
Υπηρεσίες διαχείρισης επιχειρήσεων παρεχόμενες για την τοπική κυβέρνηση, συγκεκριμένα διαχείριση προγραμματισμού, εγγείων προσόδων, βάσεων δεδομένων κτηματολογίου και χαρτογράφησης περιβαλλοντικής υγείας
English[en]
Business management services provided for the local government, namely management of planning, land charges, land databases and mapping environmental health
Spanish[es]
Servicios de gestión de negocios comerciales prestados para el gobierno local gestionado, en concreto gestión de planificación, cargas terrestres, cargas de tierra, bases de datos terrestres y trazado de mapas de la salud ambiental
Estonian[et]
Kohalikule omavalitsusele pakutavad ärijuhtimisteenused, nimelt planeerimisjuhtimine, maahinnad, maa andmebaasid ja keskkonnatervise kaardistamine
Finnish[fi]
Paikallishallinnolle tarjottavat liikkeenjohtopalvelut, nimittäin suunnittelun, kiinteistöoikeuksien, maatietokantojen hallinta ja ympäristön tilan kartoitus
French[fr]
Services de gestion commerciale fournis pour la collectivité locale, à savoir gestion de la planification, des dettes foncières, des bases de données en matière de sol et de la cartographie de la santé environnementale
Hungarian[hu]
Önkormányzatok számára biztosított üzletvezetési szolgáltatások, nevezetesen tervezés, telekdíjak, teleknyilvántartó adatbázisok kezelése és környezeti egészség feltérképezése
Italian[it]
Servizi di gestione aziendale forniti per gli enti locali, ovvero gestione di pianificazione, costi relativi ai terreni, banche dati dei terreni e cartografatura della salute ambientale
Lithuanian[lt]
Verslo vadybos paslaugos, teikiamos vietos valdžios, būtent planavimo, žemės mokesčių, žemės duomenų bazių ir aplinkos higienos kartografavimo valdymas
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības pārvaldes pakalpojumi vietējai valdībai, proti, plānošanas vadīšana, zemes nodokļi, zemes datu bāzes un apkārtējās vides veselības plānošana
Maltese[mt]
Servizzi ta' ġestjoni tan-negozju provduti lill-gvern lokali, jiġifieri ġestjoni ta' ippjanar, taxxi fuq l-artijiet, dejtabejżis ta' l-artijiet u l-preparazzjoni ta' mapep relatati mas-saħħa ta' l-ambjent
Dutch[nl]
Beheer van commerciële zaken verschaft aan lokale overheidsdiensten, te weten beheer van planning, grondlasten, gronddatabases en kartering van milieuhygiëne
Polish[pl]
Usługi zarządzania biznesowego dla samorządu lokalnego, mianowicie zarządzanie planowaniem, egzekucja opłat gruntowych, obsługa rejestru gruntów i opracowywanie mapy stanu zdrowotnego środowiska
Portuguese[pt]
Serviços de gestão comercial fornecidos ao governo local, nomeadamente gestão de planeamento, encargos fundiários, bases de dados fundiárias e mapeamento da saúde ambiental
Slovak[sk]
Obchodné riadiace služby pre samosprávu, menovite riadenie plánovania, zaťaženia pozemkov, pozemkových databáz a mapovanie stavu životného prostredia
Slovenian[sl]
Storitve vodenja komercialnih poslov, nudene za lokalno vlado, in sicer upravljanje načrtovanja, dajatev na zemljišča, podatkovnih zbirk o zemljiščih ter evidentiranje okoljskega zdravja
Swedish[sv]
Företagsledningstjänster tillhandahållna för lokala förvaltningar, ledningsplanering, landavgifter, landdatabaser och kartläggning av miljöns kvalitet