Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je velice daleko - musíš jít na západ.
Greek[el]
Είναι πάρα πολύ μακριά... Πρέπει να προχωρήσεις δυτικά.
English[en]
It's very far away - you must keep going west.
Spanish[es]
Está muy lejos debes ir hacia el oeste.
French[fr]
C'est encore très loin, vous devez continuer à l'Ouest.
Croatian[hr]
Vrlo je udaljeno - moraš dalje na zapad.
Hungarian[hu]
Nagyon messze innen, nyugat felé kell haladj.
Italian[it]
E'molto lontano, devi andare verso ovest.
Dutch[nl]
Je moet richting het Westen blijven gaan.
Polish[pl]
Bardzo, bardzo daleko - cały czas na zachód.
Portuguese[pt]
Fica muito longe daqui, sempre para oeste.
Romanian[ro]
Este foarte departe trebuie să mergi înspre vest.
Russian[ru]
Очень далеко - надо идти на запад.
Slovenian[sl]
Daleč od tod. Proti zahodu.
Serbian[sr]
To je jako, jako daleko. Stalno prema zapadu.