Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har svigtet befolkningen i Vestsahara for denne usle, smålige handel.
German[de]
Wir haben das Volk der Westsahara für dieses schäbige Handelsabkommen aufgegeben.
Greek[el]
Εγκαταλείψαμε τους κατοίκους της Δυτικής Σαχάρας υπέρ αυτής της ελεεινής και πρόχειρης εμπορικής συμφωνίας.
English[en]
We have abandoned the people of the Western Sahara for this shoddy and shabby deal on trade.
Spanish[es]
Hemos abandonado al pueblo saharaui por este acuerdo comercial de pacotilla.
French[fr]
Nous avons bandonné les gens du Sahara occidental en contrepartie de cet accord commercial piètre et minable.
Italian[it]
Abbiamo abbandonato il popolo del Sahara occidentale per questo squallido accordo commerciale.
Dutch[nl]
Wij hebben de mensen van de Westelijke Sahara in de steek gelaten voor dit verachtelijke en minderwaardige handelsakkoord.
Portuguese[pt]
Abandonámos o povo do Sara Ocidental a favor deste acordo comercial indigno e vergonhoso.