Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dieser Mann von Zypern war ein Israelit aus dem Stamme Levi und gehörte zu den frühen Gliedern der Christenversammlung.
Greek[el]
Αυτός ο ιθαγενής της Κύπρου ήταν Ισραηλίτης από τη φυλή του Λευί και έγινε ένα από τα πρώτα μέλη της Χριστιανικής εκκλησίας.
English[en]
This native of Cyprus was an Israelite of the tribe of Levi and became one of the early members of the Christian congregation.
Spanish[es]
Este nativo de Chipre era un israelita de la tribu de Leví y llegó a ser uno de los primeros miembros de la congregación cristiana.
Finnish[fi]
Tämä Kyproksesta kotoisin oleva mies oli israelilainen Leevin sukukunnasta, ja hänestä tuli kristillisen seurakunnan ensimmäisiä jäseniä.
French[fr]
Cet Israélite de la tribu de Lévi, né à Chypre, comptait parmi les premiers membres de la congrégation chrétienne.
Italian[it]
Quest’uomo, nativo di Cipro, era un Israelita della tribù di Levi e divenne uno dei primi componenti della congregazione cristiana.
Japanese[ja]
このキプロス生まれの人はレビ族のイスラエル人で,クリスチャン会衆の初期の成員の一人となりました。
Korean[ko]
‘구브로’ 태생인 이 사람은 ‘레위’ 지파에 속한 ‘이스라엘’인이었으며 그리스도인 회중의 초기 성원의 하나가 되었다.
Dutch[nl]
Deze ingeborene van Cyprus was een Israëliet van de stam Levi en werd een van de vroege leden van de christelijke gemeente.
Polish[pl]
Urodził się on na Cyprze, ale był Izraelitą z pokolenia Lewiego i został jednym z pierwszych członków zboru chrześcijańskiego.
Portuguese[pt]
Este nativo de Chipre era israelita da tribo de Levi e tornou-se um dos primeiros membros da congregação cristã.
Slovenian[sl]
Bil je Izraelec iz rodu Levija, rojen na Cipru, in eden prvih članov krščanske skupščine.
Swedish[sv]
Denne infödde cypriot var israelit och tillhörde Levi stam, och han blev en av den kristna församlingens första medlemmar.