Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صانع السلام كان في حقيبة اليد أثناء الحفلة
Bulgarian[bg]
Миротворец беше в чантата на партито.
Bosnian[bs]
Mirotvorac je u torbici na zabavi.
Czech[cs]
Mírotvůrce byl na tom večírku v tašce.
German[de]
Er war auf der Party in der Tasche.
Greek[el]
Ήταν στο τσαντάκι στο πάρτι.
English[en]
Peacemaker was in the purse at the party.
Spanish[es]
La Pacificadora estaba en el bolso en la fiesta.
Finnish[fi]
Rauhantuoja oli kassissa.
Hebrew[he]
פיסמייקר היה בתיק במסיבה.
Croatian[hr]
Mirotvorac je bio u torbici tijekom zabave.
Hungarian[hu]
Peacemaker volt a pénztárca a bulin.
Italian[it]
Peacemaker era nella borsa alla festa.
Norwegian[nb]
Den lå i veska på festen.
Dutch[nl]
De Peacemaker zat in de tas op de party.
Polish[pl]
Rozjemca był w torebce w czasie imprezy.
Portuguese[pt]
A arma estava na mala durante a festa.
Romanian[ro]
Pacificatorul era în poşetă la petrecere.
Turkish[tr]
Huzur Getiren partideki çantadaydı.