Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك كَانتْ كنيتَي في الكليَّةِ.
Bulgarian[bg]
В колежа и на мен така ми викаха.
Bosnian[bs]
Tako su me zvali na fakultetu.
Czech[cs]
To byla moje přezdívka na vejšce.
English[en]
That was my nickname in college.
Spanish[es]
Ese era mi apodo en la universidad.
French[fr]
C'était mon surnom à la fac.
Hebrew[he]
כך כינו אותי במכללה.
Hungarian[hu]
Ez volt a becenevem a főiskolán.
Polish[pl]
Tak na mnie mówili w collage'u.
Portuguese[pt]
Era a minha alcunha na faculdade.
Romanian[ro]
Asta mi-a fost porecla în facultate.
Russian[ru]
У меня было такое же прозвище в колледже.
Slovenian[sl]
To je bil moj vzdevek na faksu.
Serbian[sr]
Tako su me zvali na fakultetu.
Swedish[sv]
Så kallades jag i college.
Turkish[tr]
Bu benim üniversitedeki lakabımdı.