Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( رقاقات حبوب جميلة يا سيدة ( ماكدونا
Bulgarian[bg]
Много добри овесени ядки г-жо Макдона.
Czech[cs]
To jsou moc dobrý vločky, paní McDunnoughová.
German[de]
Verdammt gute Zerealien, Ms. McDunnough.
Greek[el]
Kαταπληκτικά τα δημητριακά σας, Kα Mακvτάvα.
English[en]
Awful good cereal flakes, Ms McDunnough.
Spanish[es]
Muy buenos cereales, Sra. McDunnough.
Estonian[et]
Tõsiselt head maisihelbed, proua McDunnough.
Finnish[fi]
Tosi hyviä muroja, rouva McDunnough.
French[fr]
Vachement bonnes, ces céréales, Mme McDunnough.
Hebrew[he]
דגנים מצוינים, גברת מקדנאו.
Croatian[hr]
Prokleto dobre pahuljice, Mis Mekdena.
Hungarian[hu]
Piszokul ízlik nekem ez a jó kukoricapehely!
Italian[it]
Ottimi cereali, Mrs McDunnough.
Dutch[nl]
Dit is vreselijk lekker.
Polish[pl]
Wyśmienite płatki, pani McDunnough.
Portuguese[pt]
Ótimos cereais, Sra. McDunnough.
Romanian[ro]
Al naibii de buni fulgii aceştia de porumb, doamnă Mc.
Russian[ru]
Чертовски хорошие хлопья, миссис МакДонна.
Slovenian[sl]
Odlični kosmiči, ga.
Serbian[sr]
Prokleto dobre pahuljice, Mis Mekdena.
Swedish[sv]
Hemskt goda frukostflingor, Ms McDunnough.
Turkish[tr]
Çok güzel mısır gevreği, bayan McDunnough.
Chinese[zh]
麥片 太 好吃 了 麥克 唐納 太太