Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
6 Член 3 du Code des impôts sur les revenus 1992 (Кодекс за данъците върху доходите от 1992 г.) предвижда:
Czech[cs]
6 Článek 3 zákona o daních z příjmů z roku 1992 stanoví:
Danish[da]
6 Artikel 3 i code des impôts sur les revenus 1992 (indkomstskatteloven af 1992) bestemmer:
German[de]
6 Art. 3 des Code des impôts sur les revenus (Einkommensteuergesetzbuch) 1992 bestimmt:
Greek[el]
6 Το άρθρο 3 του κώδικα φορολογίας εισοδήματος του 1992 προβλέπει τα εξής:
English[en]
6 Article 3 of the Income Tax Code 1992 provides:
Spanish[es]
6 El artículo 3 del Código de Impuestos sobre la Renta de 1992 dispone:
Estonian[et]
6 1992. aasta tulumaksuseadustiku (code des impôts sur les revenus 1992) artikkel 3 näeb ette:
Finnish[fi]
6 Vuoden 1992 tuloverolain (code des impôts sur les revenus 1992) 3 §:ssä säädetään seuraavaa:
French[fr]
6 L’article 3 du code des impôts sur les revenus 1992 prévoit :
Hungarian[hu]
6 A jövedelemadóról szóló 1992. évi törvénykönyv 3. cikke előírja:
Italian[it]
6 L’articolo 3 del codice delle imposte sul reddito 1992 così dispone:
Lithuanian[lt]
6 1992 m. Pajamų mokesčio kodekso 3 straipsnyje numatyta:
Latvian[lv]
6 Code des impôts sur les revenus 1992 (1992. gada Ienākuma nodokļa kodekss) 3. pantā ir paredzēts:
Maltese[mt]
6 L-Artikolu 3 tal-code des impôts sur les revenus 1992 (il-Kodiċi tat-Taxxa fuq id-Dħul 1992) jipprevedi:
Dutch[nl]
6 Artikel 3 van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 (hierna: „WIB”) luidt:
Polish[pl]
6 Artykuł 3 kodeksu podatków dochodowych 1992 stanowi:
Portuguese[pt]
6 O artigo 3.° do code des impôts sur les revenus 1992 (Código dos Impostos sobre o Rendimento de 1992) prevê:
Romanian[ro]
6 Articolul 3 din Codul privind impozitele pe venit din 1992 prevede:
Slovak[sk]
6 Článok 3 Code des impôts sur les revenus de 1992 (Zákonník o dani z príjmov z roku 1992) stanovuje:
Slovenian[sl]
6 Člen 3 code des impôts sur les revenus 1992 (zakonik o dohodnini iz leta 1992) določa:
Swedish[sv]
6 I artikel 3 i code des impôts sur les revenus 1992 (1992 års inkomstskattelag) anges följande: