Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на съобщения и изображения върху лични цифрови асистенти (PDA)
Czech[cs]
Přenos zpráv a obrazů pro osobní počítače (PDA)
Danish[da]
Transmission af meddelelser og billeder til PDA'er
German[de]
Nachrichten- und Bildübermittlung an persönliche digitale Assistenten (PDA)
Greek[el]
Διαβίβαση μηνυμάτων και εικόνων σε προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς (υπολογιστές παλάμης)
English[en]
Transmission of messages and images to personal digital assistants (PDAs)
Spanish[es]
Transmisión de mensajes y de imágenes a asistentes digitales personales (PDA)
Estonian[et]
Sõnumite ja kujutiste saatmine elektronmärkmikutesse (pihuarvutid)
Finnish[fi]
Sanomien ja kuvien siirto kynämikrojen välityksellä
French[fr]
Transmission de messages et d'images à des assistants numériques personnels (PDA)
Hungarian[hu]
Üzenetek és képek küldése személyi digitális asszisztensekre (PDA)
Italian[it]
Trasmissione di messaggi e immagini ad assistenti personali digitali (PDA)
Lithuanian[lt]
Pranešimų ir vaizdų siuntimas į asmeninius skaitmeninius asistentus
Latvian[lv]
Ziņojumu un attēlu nosūtīšana uz personīgajiem ciparasistentiem (PDA)
Maltese[mt]
Trasmissjoni ta' messaġġi u ta' immaġni fuq assistenti personali diġitali (PDAs)
Dutch[nl]
Verzending van boodschappen en beelden naar persoonlijke digitale hulpmiddelen (pda's)
Polish[pl]
Przesyłanie informacji i obrazów do podręcznych asystentów osobistych (urządzenia PDA)
Portuguese[pt]
Transmissão de mensagens e imagens para agendas digitais (PDA)
Romanian[ro]
Transmisie de mesaje si de imagini catre asistenti digitali personali (PDA)
Slovak[sk]
Služby zasielania správ a obrazov s pomocou digitálnych asistentov (PDA)
Slovenian[sl]
Posredovanje sporočil in slik preko osebnih digitalnih pripomočkov (dlančnikov)
Swedish[sv]
Överföring av meddelanden och bilder till personliga digitala assistenter (PDA)