Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It is well known that certain fish species, like herring, may contain very high concentrations of the persistent and lipophilic chemicals DDT (dichlorodiphenyl-trichloroethane, an insecticide) and PCB (polychlorinated biphenyls, a group of industrial chemicals earlier used in, for example, building materials).
Spanish[es]
Es bien sabido que en algunas especies de peces, como el arenque, se pueden encontrar concentraciones muy elevadas de DDT (diclorodifeniltricloroetano, un insecticida) y PCB (bifenilos policlorados, un grupo de productos químicos industriales que solían utilizarse tiempo atrás en, por ejemplo, materiales de construcción), que son productos químicos lipofílicos y persistentes.
French[fr]
Il est bien connu que certaines espèces de poisson comme, par exemple, le hareng peuvent présenter des taux très élevés de DDT (dichlorodiphényl-trichloroéthane, un insecticide) et de PCB (polychlorobiphényles, un groupe de produits chimiques industriels autrefois utilisés dans des matériaux de construction, entre autres), qui sont des substances lipophiles persistantes.
Russian[ru]
Хорошо известно, что некоторые виды рыб, например, сельдь, могут содержать очень высокие концентрации стойких и липофильных химических веществ ДДТ (дихлордифенилтрихлорэтан, инсектицид) и ПХД (полихлорированные дифенилы, группа промышленных химических веществ, которые ранее применялись, например, в строительных материалах).
Chinese[zh]
某些种类的鱼,例如鲱鱼,可能含有很高浓度的持久性亲脂性化学物质滴滴涕(二氯二苯基-三氯乙烷,一种杀虫剂 )和多氯联苯 (一组工业化学品,早期用于建筑材料等用途)。