Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В СПИН клиниката направиха тестове.
Czech[cs]
Na klinice mi udělali pár testů.
English[en]
Guy in an AIDS clinic ran a bunch of tests on me.
Spanish[es]
Me hicieron muchas pruebas en una clínica de sida.
Finnish[fi]
AIDS klinikan sällit tekivät joukon testejä.
French[fr]
On m'a fait passer un tas de tests.
Dutch[nl]
Ik ben getest in een aids-kliniek.
Portuguese[pt]
Um tipo numa clínica da SIDA fez uns exames.
Romanian[ro]
Tipii de la sida au făcut nişte teste.
Slovenian[sl]
Na kliniki so me testirali.
Swedish[sv]
En kille på en AlDSklinik tog olika tester.
Turkish[tr]
AIDS kliniğinden birisi üzerimde birkaç test yaptı.