Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Niakda nisam bila van zemlje.
Czech[cs]
Nikdy jsem nebyla za hranicema.
German[de]
Ich bin noch nie im Ausland gewesen.
English[en]
I've never been out of the country.
Spanish[es]
Nunca he estado fuera del país.
Estonian[et]
Ma pole iialgi riigist lahkunud.
Hebrew[he]
בחיים לא יצאתי מהמדינה.
Hungarian[hu]
Sosem voltam még külföldön.
Italian[it]
Non sono mai uscita dal Paese!
Dutch[nl]
Ik ben nog nooit't land uitgeweest.
Polish[pl]
Nigdy nie byłam za granicą.
Portuguese[pt]
Eu nunca estive fora do país.
Romanian[ro]
Niciodată n-am mai ieşit din ţară.
Russian[ru]
Я никогда не была в других странах.
Serbian[sr]
Niakda nisam bila van zemlje.
Turkish[tr]
Daha önce hiç ülke dışına çıkmadım.