Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Jeg har et stykke, og jeg er begejstret over at jeg deler det for første gang med jer her.
German[de]
Ich hab hier etwas, und ich freue mich sehr darüber, es mit Ihnen hier zum ersten Mal zu teilen.
English[en]
I have a piece, and I'm excited that I'm sharing it for the first time with you here.
Spanish[es]
Tengo una noticia, y estoy emocionado por poder compartirla por primera vez aquí con Uds.
French[fr]
J'ai un document que je suis heureux de pouvoir partager pour la première fois ici avec vous.
Italian[it]
Ho un documento, e sono entusiasta di condividerlo per la prima volta qui con voi.
Dutch[nl]
Ik heb een stuk, en ik vind het spannend om het hier voor het eerst met jullie te delen.
Polish[pl]
Mam materiał i jestem bardzo podekscytowany, że podzielę się nim tutaj po raz pierwszy.
Portuguese[pt]
Tenho uma peça e estou entusiasmado porque estou a mostrá- la aqui pela primeira vez.
Romanian[ro]
Am un documentar şi mă bucur că pot să vi- l arăt vouă pentru prima oară.
Russian[ru]
У меня есть кое- что, и я рад, что впервые показываю это вам.
Serbian[sr]
Imam novost i uzbuđen sam što mogu da je podelim prvi put sa vama ovde.
Turkish[tr]
Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.
Ukrainian[uk]
Маю одну історію, і я схвильований, що я ділюся нею вперше з вами тут.