Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne mindes den tid, hvor vi fik indført det nye system fra Olivetti.
German[de]
Ich erinnere mich gerne an die Zeit, als das neue System von Olivetti eingeführt wurde.
Greek[el]
Θυμάμαι με νοσταλγία την εγκατάσταση για πρώτη φορά του νέου συστήματος της Olivetti.
English[en]
I fondly recall the time when the new system from Olivetti was introduced.
Spanish[es]
Añoro los tiempos en que se implantó el nuevo sistema de Olivetti.
Finnish[fi]
Muistelen ilolla aikaa, jolloin Olivettin valmistama uusi järjestelmä otettiin käyttöön parlamentissa.
French[fr]
Je me rappelle avec plaisir l'époque où le nouveau système Olivetti a été introduit.
Italian[it]
Ricordo con affetto quando venne introdotto il nuovo sistema della Olivetti.
Dutch[nl]
Ik denk met genoegen terug aan de tijd toen het nieuwe systeem van Olivetti werd ingevoerd.
Portuguese[pt]
Recordo, com afecto, a altura em que foi introduzido o novo sistema Olivetti.
Swedish[sv]
Jag minns gärna den tid då det nya systemet från Olivetti infördes.