Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Младите и възрастните хора имат различни модели на потребление и спестяване.
Czech[cs]
Mladí a starší lidé se liší ve svém spotřebitelském a střadatelském chování.
Danish[da]
Der er forskel på yngre og ældre borgeres konsum- og opsparingsadfærd.
German[de]
Jüngere und Ältere unterscheiden sich im Konsum- und Sparverhalten.
Greek[el]
Οι νέοι και οι περισσότερο ηλικιωμένοι άνθρωποι τηρούν διαφορετικά πρότυπα κατανάλωσης και αποταμίευσης.
English[en]
Young and old people have different consumption and savings patterns.
Spanish[es]
Los jóvenes y los mayores se diferencian en sus patrones de consumo y ahorro.
Estonian[et]
Noored ja eakad erinevad tarbimis- ja säästmiskäitumise poolest.
Finnish[fi]
Nuoremman ja ikääntyneen väestön kulutus- ja säästökäyttäytymisessä on eroja.
French[fr]
Les jeunes et les personnes âgées ont des comportements de consommation et d'épargne différents.
Hungarian[hu]
A fiatalokra és idősekre más-más fogyasztói és megtakarítási szokások jellemzőek.
Italian[it]
I giovani e gli anziani hanno comportamenti diversi in fatto di consumi e risparmio.
Lithuanian[lt]
Jaunesnio ir vyresnio amžiaus žmonių vartojimas ir taupymas skiriasi.
Latvian[lv]
Jauniešiem un gados vecākiem cilvēkiem ir atšķirīgi patēriņa un taupīšanas ieradumi.
Maltese[mt]
Iż-żgħażagħ u l-persuni iktar imdaħħla fl-età huma differenti fl-imġiba tagħhom rigward il-konsum u l-iffrankar.
Dutch[nl]
Jongeren en ouderen hebben een ander consumptie- en spaargedrag.
Polish[pl]
Młodzi mają inną niż starsi postawę w stosunku do konsumpcji i oszczędzania.
Portuguese[pt]
Os jovens e os idosos distinguem-se nos seus padrões de consumo e poupança.
Romanian[ro]
În ceea ce privește comportamentul în materie de consum și economisire, tinerii și vârstnicii se comportă în mod diferit.
Slovak[sk]
Správanie mladších ľudí sa v otázkach spotreby a sporenia líši od správania starších.
Slovenian[sl]
Mladi in stari se ravnajo po različnih vzorcih potrošnje in varčevanja.
Swedish[sv]
Unga och äldre skiljer sig åt i sitt konsument- och sparbeteende.