Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neletí tvoje raketa právě střemhlav?
English[en]
Did your rocket ship just take a nose dive?
Croatian[hr]
Jeli tvoj raketni brod upravo potonuo?
Hungarian[hu]
Csak nem zuhanni kezdett az űrhajód?
Italian[it]
La tua navicella sta precipitando?
Polish[pl]
Czy twój statek kosmiczny właśnie spadł?
Portuguese[pt]
O teu foguete está em queda livre?
Slovak[sk]
Tvoja raketa práve stroskotala?
Slovenian[sl]
Ali je tvoja raketna ladja pravkar potonila?