Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et udvalg, en politisk gruppe eller mindst 32 medlemmer kan stille forslag om at ændre dagsordenen.
German[de]
Änderungsanträge können von einem Ausschuß, einer Fraktion oder von mindestens 32 Mitgliedern gestellt werden.
Greek[el]
Προτάσεις τροποποίησης μπορούν να υποβληθούν από μία επιτροπή, πολιτική ομάδα ή από τριάντα δύο τουλάχιστον βουλευτές.
English[en]
Amendments may be proposed by a committee, a political group or at least thirty-two Members.
Spanish[es]
Una comisión, un grupo político o treinta y dos diputados como mínimo podrán presentar propuestas de modificación.
Finnish[fi]
Valiokunta, poliittinen ryhmä tai vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä voi ehdottaa muutoksia.
French[fr]
Des propositions de modification peuvent être présentées par une commission, un groupe politique ou trente-deux députés au moins.
Italian[it]
Proposte di modifica possono essere presentate da una commissione, da un gruppo politico o da almeno trentadue deputati.
Dutch[nl]
Voorstellen tot wijziging kunnen door een commissie, een fractie of ten minste tweeëndertig leden worden ingediend.
Portuguese[pt]
Qualquer comissão ou grupo político ou um mínimo de trinta e dois deputados pode apresentar propostas de alteração.
Swedish[sv]
Ändringsförslag kan läggas fram av ett utskott, en politisk grupp eller minst 32 ledamöter.