Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن لدينا وضع في عالمنا اليوم حيث، في المزيد والمزيد من الدول العلاقة بين المواطنين والحكومات تنظم عبر الإنترنت والذي يتكون بشكل أساسي من شركات خدمات خاصة تعمل بشكل مستقل.
Bulgarian[bg]
Така че днес, в този свят, ние имаме ситуация където във все повече и повече страни връзката между гражданите и правителствата минава през Интернет, който се състои предимно от частно притежавани и опериращи услуги.
Czech[cs]
Ve světě dnes tedy dochází k tomu, že v stále více a více zemích je vztah mezi občany a vládami udržován přes internet, který zahrnuje převážně soukromě vlastněné a provozované služby.
German[de]
Wir haben also die Situation in der Welt heute wo in immer mehr Ländern die Beziehung zwischen den Bürgern und der Regierung über das Internet vermittelt wird, das von größtenteils privaten Diensten verwaltet wird.
Greek[el]
Έχουμε λοιπόν μία κατάσταση σήμερα στον κόσμο όπου σε όλο και περισσότερες χώρες η σχέση μεταξύ πολιτών και κυβερνήσεων γίνεται με τη διαμεσολάβηση του Ίντερνετ το οποίο αποτελείται πρωτίστως από υπηρεσίες που ανήκουν και τις διαχειρίζονται ιδιώτες.
English[en]
So we have a situation in the world today where in more and more countries the relationship between citizens and governments is mediated through the Internet, which is comprised primarily of privately owned and operated services.
Spanish[es]
De modo que hoy tenemos una situación en el mundo donde en más y más países la relación entre ciudadanos y gobiernos esta mediada por el Internet, que está compuesto principalmente de servicios privados.
Persian[fa]
بنابراین امروزه در دنیا وضعی داریم که در اون در بسياري از کشورها روابط بین شهروندان و حکومت از طریق اینترنت متعادل می شود که این در وهله نخست شامل شرکت های خصوصی ارایه دهنده خدمات می شود.
French[fr]
Nous avons donc une situation dans le monde aujourd’hui où dans de plus en plus de pays la relation entre les citoyens et les gouvernements se fait au moyen d'Internet, qui est compromis à l’origine par des services privés.
Hebrew[he]
אז כיום יש לנו בעולם מצב, שבו ביותר ויותר ארצות היחסים בין האזרח והממשל נעשים בתיווך האינטרנט. שמורכב בראש ובראשונה משירותים שמוחזקים ומופעלים בידיים פרטיות.
Croatian[hr]
Tako da danas u svijetu imamo situaciju da se u sve više i više zemalja odnosu između građana i vlada posreduje preko Interneta, koji je sastavljen primarno od usluga koje su u privatnom vlasništvu.
Hungarian[hu]
Ma az tehát a helyzet, hogy egyre több országban a polgárok és a kormány közötti párbeszédet az internet közvetíti, ami elsősorban magánkézben lévő és működtetett szolgáltatásokból áll.
Armenian[hy]
Այսպիսով, այսօր աշխարհում եկել ենք մի վիճակի, որտեղ ավելի ու ավելի շատ երկրներում քաղաքացու եւ կառավարության միջեւ կապը իրականացվում է համացանցի միջոցով, որը գլխավորապես կազմված է սեփականատիրական ծառայություններից:
Indonesian[id]
Jadi kita memiliki situasi di dunia hari ini di mana semakin banyak negara di mana hubungan antara rakyat dan pemerintahnya ditengahi melalui Internet, yang terutama terdiri dari layanan milik swasta.
Italian[it]
Allo stato attuale, ci troviamo in una situazione nel mondo in cui in sempre più nazioni la relazione tra cittadini e governi è mediata attraverso l'uso di Internet, che consiste in prima istanza di servizi posseduti e operati privatamente.
Japanese[ja]
世界には今 多くの国々が 市民と政府が 主に民間によって運営されている サービスから成っている インターネットを介して関係を築いている状況にあります
Lithuanian[lt]
Taigi pasaulyje šiuo metu vyrauja situacija, kai vis daugėja šalių, kuriose internetas dalyvauja kaip tarpininkas santykiuose tarp piliečių ir valdžios, kuris visų pirma yra sudarytas iš privatiems asmenims priklausančių ir valdomų paslaugų.
Latvian[lv]
Mūsdienu pasaulē ir situācija, kur arvien vairāk valstīs attiecības starp pilsoņiem un valdībām tiek vadītas ar Interneta starpniecību, ko savukārt veido privāti piederoši un darbināti uzņēmumi.
Dutch[nl]
Vandaag is de situatie in de wereld zo dat in meer en meer landen de relatie tussen burgers en overheden via het internet verloopt, dat voornamelijk bestaat uit diensten die in privéhanden zijn.
Polish[pl]
W dzisiejszym świecie stoimy więc w obliczu sytuacji, w której w coraz większej liczbie krajów w relacji między obywatelami a rządami pośredniczy Internet, a na niego składają się głównie serwisy pozostające w prywatnych rękach.
Portuguese[pt]
Então nós temos uma situação hoje no mundo onde em mais e mais países a relação entre cidadãos e o governo é mediada através da Internet, que consiste fundamentalmente de companhias e e serviços privados.
Romanian[ro]
Deci avem astăzi o situaţie ȋn lume ȋn care, ȋn din ce ȋn ce mai multe ţări relaţia dintre cetăţeni şi guverne este mediată prin intermediul Internetului, care are la bază servicii deţinute şi operate de mediul privat.
Russian[ru]
Сейчас в мире сложилась ситуация, когда во всё большем количестве стран отношения между гражданами и правительством осуществляются через интернет, который состоит в основном из сервисов, принадлежащих и управляемых частными компаниями.
Serbian[sr]
Tako da danas u svetu imamo situaciju gde se u sve više zemalja odnos između građana i vlada reguliše preko Interneta, koji je sačinjen pretežno od servisa koji su u privatnom posedu i rukovodstvu.
Swedish[sv]
Vi har alltså en situtation i världen idag där fler och fler länders relationer mellan medborgare och regeringar förmedlas genom Internet som mestadels består av privatägda och privat skötta tjänster.
Thai[th]
ในโลกของเราทุกวันนี้ มีหลายต่อหลายประเทศ ที่ความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนกับรัฐบาล มีอินเทอร์เน็ตเป็นสื่อกลาง อินเทอร์เน็ตนั้นก็ประกอบด้วย บริการที่เป็นเจ้าของและดําเนินการโดยภาคเอกชน
Turkish[tr]
Yani günümüz dünyasında giderek daha fazla ülkede vatandaş ile hükümet arasındaki ilişki İnternet tarafından sağlanıyor, bunun için gerekli olan servis ise özel şirketler tarafından veriliyor.
Ukrainian[uk]
Отже, як бачимо, в світі переважає ситуація, коли у все більшій кількості країн відносини між громадянами і урядом будуються через інтернет і в першу чергу мова йде про приватно контрольовані сервіси.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, chúng ta có một vấn đề trong thế giới ngày nay khi mà ở nhiều và nhiều quốc gia mối quan hệ giữa công dân và chính phủ là được thực hiện thông qua Internet, chủ yếu là bao gồm những dịch vụ hoạt động và tư nhân.