Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
224 От това следва, че третата част от настоящото правно основание е безпредметна.
Czech[cs]
224 Z toho tedy vyplývá, že třetí část projednávaného žalobního důvodu je nerelevantní.
Danish[da]
224 Dette anbringendes tredje led er følgelig irrelevant.
German[de]
224 Daher ist der dritte Teil des vorliegenden Klagegrundes zurückzuweisen.
Greek[el]
224 Επομένως, το τρίτο σκέλος του υπό κρίση λόγου είναι αστήρικτο.
English[en]
224 It therefore follows that the third part of this plea is ineffective.
Spanish[es]
224 De ello se deduce, por tanto, que la tercera parte del presente motivo es inoperante.
Estonian[et]
224 Sellest järeldub, et käesoleva väite kolmas osa ei ole tulemuslik.
Finnish[fi]
224 Tästä seuraa siis, että tämän kanneperusteen kolmas osa on tehoton.
French[fr]
224 Il s’ensuit donc que la troisième branche du présent moyen est inopérante.
Hungarian[hu]
224 Következésképpen a jogalap harmadik része hatástalan.
Italian[it]
224 Pertanto, la terza parte di questo motivo è inoperante.
Lithuanian[lt]
224 Iš to išplaukia, kad trečioji šio ieškinio pagrindo dalis nėra tinkama.
Latvian[lv]
224 Līdz ar to izriet, ka šī pamata trešā daļa ir nederīga.
Maltese[mt]
224 Minn dan isegwi għalhekk li t-tielet parti ta’ dan il-motiv hija ineffettiva.
Dutch[nl]
224 Hieruit volgt dat het derde onderdeel van het onderhavige middel niet ter zake dienend is.
Polish[pl]
224 Z powyższego wynika, że nie można uwzględnić trzeciej części niniejszego zarzutu.
Portuguese[pt]
224 Daqui resulta, consequentemente, que improcede a terceira parte do presente fundamento.
Romanian[ro]
224 Prin urmare, al treilea aspect al prezentului motiv este neîntemeiat.
Slovak[sk]
224 Tretia časť prejednávaného žalobného dôvodu je preto nerelevantná.
Slovenian[sl]
224 Iz tega sledi, da je tretji del tega tožbenega razloga nepomemben.
Swedish[sv]
224 Talan kan följaktligen inte vinna bifall såvitt avser den första grundens tredje delgrund.