Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Болката ми е остра и постоянна.
Bosnian[bs]
Sada sam je prošao.
Czech[cs]
Moje bolest je vytrvalá a ostrá.
Danish[da]
Min smerte er vedvarende og skarp.
English[en]
I have now surpassed.
Spanish[es]
Mi dolor es constante y agudo.
Estonian[et]
Kaos, mida ma olen põhjustanud... ja minu ükskõiksus selle vastu, on nüüd ületatud.
Finnish[fi]
Tunnen jatkuvaa, pistävää tuskaa.
French[fr]
Je les ai surpassés.
Croatian[hr]
Moja je bol stalna i oštra...
Hungarian[hu]
Fájdalmam állandó és éles.
Italian[it]
La mia pena è costante e affilata.
Norwegian[nb]
Min smerte er vedvarende og skarp.
Dutch[nl]
De pijn is constant en scherp.
Polish[pl]
Przepełnia mnie ostry ból.
Portuguese[pt]
Agora superei tudo isso.
Serbian[sr]
Sada sam je prošao.
Turkish[tr]
Acım sürekli ve keskin.