Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطاقم سيرشدكِ ،
Czech[cs]
Hůl tě povede.
German[de]
Der Stab wird dich leiten.
Greek[el]
Το ραβδί θα σε οδηγεί.
English[en]
The staff will guide you.
Spanish[es]
La vara te guiará.
Finnish[fi]
Se johdattaa sinua.
Hebrew[he]
המוט ינחה אותך.
Croatian[hr]
Ono će te samo voditi.
Hungarian[hu]
A bot majd irányítani fog.
Italian[it]
Sara'lui a guidarti.
Dutch[nl]
De staf zal je leiden.
Polish[pl]
Laska cię poprowadzi.
Portuguese[pt]
O bastão há-de guiar-te.
Romanian[ro]
Personalul te va ghida.
Russian[ru]
Посох будет тебя направлять.
Slovak[sk]
Povedie ťa to.
Slovenian[sl]
Palica te bo vodila.
Serbian[sr]
Predmet ce te voditi.
Swedish[sv]
Den guidar dig.
Thai[th]
ข้าตามเสด็จจะถวายงานให้เอง
Turkish[tr]
O sana yol gösterecek.