Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Faust (1920-2007) fra Det Første Præsidentskab sammenlignede en persons værdighed til at modtage Ånden med et signal fra en mobiltelefon:
German[de]
Faust (1920–2007) von der Ersten Präsidentschaft hat unsere Würdigkeit, den Geist zu spüren, damit verglichen, auf dem Handy ein Signal zu empfangen:
English[en]
Faust (1920–2007) of the First Presidency compared a person’s worthiness of receiving the Spirit to receiving a signal on a cell phone:
Spanish[es]
Faust (1920–2007), de la Primera Presidencia, comparó la dignidad de una persona para recibir el Espíritu con la recepción de señal de un celular:
Finnish[fi]
Faust (1920–2007) ensimmäisestä presidenttikunnasta on verrannut ihmisen kelvollisuutta saada Henki matkapuhelimen signaalin vastaanottamiseen:
French[fr]
Faust (1920-2007), de la Première Présidence, compare la dignité d’une personne de recevoir l’Esprit à la réception d’un signal sur un téléphone portable :
Hungarian[hu]
Faust elnök (1920–2007), az Első Elnökségből, mobiltelefonra érkező jelzés fogadásához hasonlította azt, hogy valaki érdemes a Lélek fogadására.
Italian[it]
Faust (1920–2007), della Prima Presidenza, paragonò la dignità di ricevere lo Spirito al ricevimento del segnale su un telefono cellulare:
Norwegian[nb]
Faust (1920–2007) i Det første presidentskap sammenlignet verdighet til å motta Ånden med å ha dekning på mobiltelefonen:
Dutch[nl]
Faust (1920–2007) van het Eerste Presidium vergeleek iemands vermogen om contact met de Geest te hebben met het signaal van een mobiele telefoon:
Portuguese[pt]
Faust (1920–2007), da Primeira Presidência, comparou a dignidade para receber a influência do Espírito ao sinal de um celular:
Russian[ru]
Фауст (1920 – 2007 гг.), член Первого Президентства, сравнил достоинство человека получать сигналы от Духа с получением сигнала сотовым телефоном:
Samoan[sm]
Faust (1920–2007) o le Au Peresitene Sili le agavaa o se tagata mo le mauaina o le Agaga, i le mauaina o se faamaoniga o le fesootaiga i le telefoni feaveai:
Swedish[sv]
Faust (1920–2007) i första presidentskapet jämförde en persons värdighet att ta emot Anden med att ta emot en signal från en mobiltelefon:
Tongan[to]
Fausi (1920–2007) ʻo e Kau Palesitenisī ʻUluakí ʻa e moʻui taau ʻa ha tokotaha ke maʻu ʻa e Laumālié ki he maʻu ʻo e fakaʻilonga fakaletiō ʻi he telefoni toʻotoʻó:
Ukrainian[uk]
Фауст (1920–2007), з Першого Президентства, порівняв гідність людини для отримання Духа з отриманням сигналу по стільниковому телефону: