Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Считам, че може да има устойчиви иновации само ако има стабилни, устойчиви и строги обществени политики.
Czech[cs]
Domnívám se, že udržitelná inovace může být zajištěna pouze za předpokladu, že existují precizní, udržitelné a náročné veřejné politiky.
Danish[da]
Jeg mener, at vi kun kan skabe bæredygtig innovation gennem strenge, bæredygtige og krævende offentlige politikker.
German[de]
Ich glaube, dass nur nachhaltige und ehrgeizige Strategien zu nachhaltigen Innovationen führen werden.
Greek[el]
Πιστεύω ότι αειφόρος καινοτομία μπορεί να υπάρξει μόνο εάν υπάρξουν αυστηρές, αειφόρες και απαιτητικές δημόσιες πολιτικές.
English[en]
I believe that there can only be sustainable innovation if there are rigorous, sustainable and demanding public policies.
Estonian[et]
Ma arvan, et säästev innovatsioon on võimalik ainult siis, kui on olemas range säästev ja nõudlik avaliku sektori poliitika.
Finnish[fi]
Mielestäni kestäviä innovaatioita voi syntyä vain, jos harjoitetaan vakaata, kestävää ja vaativaa julkista politiikkaa.
French[fr]
Je pense qu'il ne peut y avoir d'innovation durable qu'au prix de politiques publiques rigoureuses, durables et exigeantes.
Hungarian[hu]
Véleményem szerint csak akkor lehet fenntartható innováció, ha szigorú, fenntartható és igényes közpolitikákkal rendelkezünk.
Italian[it]
Ci può essere un'innovazione sostenibile solo in presenza di politiche pubbliche rigorose, sostenibili e impegnative.
Lithuanian[lt]
Manau, kad tvarias inovacijas galima užtikrinti tik jeigu vykdoma griežta, tvari ir reikli valstybės politika.
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka ilgtspējīgas inovācijas ir iespējamas tikai tad, ja tiek īstenota stingra, ilgtspējīga un prasīga valsts politika.
Dutch[nl]
Ik denk dat er alleen houdbare innovatie mogelijk is als er een helder, houdbaar en ambitieus beleid komt.
Polish[pl]
Uważam, że trwałe innowacje mogą pojawić się jedynie w rezultacie rygorystycznej, zrównoważonej i wymagającej polityki publicznej.
Romanian[ro]
Consider că poate exista o inovare durabilă doar dacă ar exista politici publice riguroase, durabile şi solicitante.
Slovak[sk]
Domnievam sa, že trvalo udržateľné inovácie sú možné len pri prísnych, udržateľných a náročných verejných politikách.
Slovenian[sl]
Prepričana sem, da lahko imamo trajnostne inovacije le, če imamo stroge, trajnostne in zahtevne javne politike.
Swedish[sv]
Jag tror att vi bara kan få hållbar innovation om det finns en sträng, hållbar och krävande offentlig politik.