Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механично обработване на отпадъчни материали, а именно предварително раздробяване на купчини смесени отпадъци с цел да се постигне намаляване на първоначалния размер и дезинфекция
Czech[cs]
Mechanické zpracování odpadních materiálů, jmenovitě předběžné drcení smíšeného odpadu za účelem jeho zmenšení a zhuštění
Danish[da]
Mekanisk behandling af affaldsmaterialer, nemlig en indledende findeling af bulkaffald til opnåelse af en reduktion af størrelse og tæthed
German[de]
Mechanische Behandlung von Abfallmaterialien, nämlich Vorzerkleinerung von losem gemischtem Abfall, um eine anfängliche Zerkleinerung und Verdichtung zu erreichen
Greek[el]
Μηχανική επεξεργασία αποβλήτων συγκεκριμένα προτεμαχισμός χύδην ανάμικτων αποβλήτων με σκοπό τη μείωση του αρχικού τους μεγέθους τη συμπύκνωση αυτών
English[en]
Mechanical treatment of waste materials namely pre-shredding of bulk mixed waste to achieve initial size reduction and densification
Spanish[es]
Tratamiento mecánico de materiales de desechos, en concreto, desmenuzamiento previo de desechos mezclados a granel para conseguir una reducción de tamaño y densificación inicial
Estonian[et]
Jäätmematerjalide mehaaniline töötlemine, täpsemalt segatud jäätmete purustamine algse mahu vähendamiseks ja tihendamiseks
Finnish[fi]
Jätemateriaalien mekaaninen käsittely, nimittäin sekalaisen irtojätteen esisilppuaminen alkuperäisen koon pienentämiseksi ja tihentämiseksi
French[fr]
Traitement mécanique des déchets à savoir pré-déchiquetage des déchets en vrac pour réduire leur taille initale et les compacter
Hungarian[hu]
Hulladékanyagok mechanikus kezelése, nevezetesen ömlesztett kevert hulladék előzetes felaprítása kezdeti méretcsökkentés és sűrítés céljából
Italian[it]
Trattamento meccanico di materiali di scarto, ovvero pre-triturazione di rifiuti sfusi misti per conseguire iniziale riduzione di dimensione e densificazione
Lithuanian[lt]
Mechaninis atliekų tvarkymas, būtent mišrių atliekų smulkinimas, siekiant sumažinti pradinį jų dydį ir tankumą
Latvian[lv]
Mehāniska atkritumu apstrāde, proti, jaukto atkritumu sasmalcināšana, lai samazinātu atkritumu izmēru un blīvumu
Maltese[mt]
It-trattament mekkaniku ta' materjali tal-iskart jiġifieri t-tqattigħ bil-quddiem ta' skart goff imħallat sabiex jinkiseb in-nuqqas tal-qies u d-deinsifikazzjoni inizjali
Dutch[nl]
Mechanische behandeling van afvalmaterialen, te weten versnippering vooraf van gemengd bulkafval voor verkleining van de oorspronkelijke grootte en verdichting
Polish[pl]
Mechaniczna obróbka odpadów, mianowicie wstępne rozdrabnianie masowych odpadów mieszanych w celu uzyskania wstępnego zmniejszenia rozmiaru i w celu zagęszczenia
Portuguese[pt]
Tratamento mecânico de resíduos, nomeadamente pré-trituração de resíduos mistos a granel destinada à redução do tamanho dos resíduos e à compactação dos mesmos
Romanian[ro]
Tratamentul mecanic al deşeurilor, respectiv pretăierea deşeurilor amestecate în vrac pentru a atinge reducerea şi compactarea mărimii iniţiale
Slovak[sk]
Mechanické spracovanie odpadových materiálov, menovite predbežné sekanie zmiešaného odpadu za účelom predbežného zmenšovania veľkosti a zahusťovania
Slovenian[sl]
Mehanična obdelava odpadnih materialov, in sicer predhodno drobljenje večje količine mešanih odpadkov za zmanjševanje začetne velikosti in zgoščevanje
Swedish[sv]
Mekanisk behandling av avfallsmaterial nämligen rivning i förväg av blandat avfall för att uppnå en initial storleksminskning och packning