Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
52 – Вж. новата алгебрична формула, предвидена в член 45б в редакцията ѝ съгласно посочения закон.
Czech[cs]
52 – Viz nová matematická rovnice stanovená v článku 45b, ve znění uvedeného zákona.
Danish[da]
53 – Jf. den nye matematiske formel, som er fastsat i artikel 45b i loven, som ændret.
German[de]
52 – Vgl. Urteile Sjöberg und Gerdin (Randnr. 40 und die dort angeführte Rechstsprechung) und vom 3.
Greek[el]
53 – Βλ. τον νέο αλγεβρικό τύπο του άρθρου 45ter, ως έχει μετά την έκδοση του ως άνω νόμου.
English[en]
52 – See the new algebraic formula laid down in Article 45b in the version provided for in that law.
Spanish[es]
52 – Véase la nueva fórmula contenida en el artículo 45 ter en su versión derivada de dicha Ley.
Estonian[et]
52 − Vt uus algebraline valem, mis on toodud artiklis 45ter selle seadusega muudetud redaktsioonis.
Finnish[fi]
52 – Ks. kyseiseen lakiin perustuvan version 45 ter §:ssä ilmaistu uusi laskukaava.
French[fr]
52 – Voir la nouvelle formule algébrique énoncée par l’article 45ter, dans sa version issue de ladite loi.
Hungarian[hu]
52 – Lásd az említett törvény által módosított 45ter cikkben megadott új matematikai képletet.
Italian[it]
52 – V. la nuova formula algebrica enunciata dall’art. 45ter nella sua versione introdotta da detta legge.
Lithuanian[lt]
52 – Žr. naują algebros formulę, numatytą 45b straipsnio redakcijoje, įtvirtintoje aptariamu įstatymu.
Latvian[lv]
52 – Skat. jauno algebras formulu, kas norādīta 45.b pantā, redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar minēto likumu.
Maltese[mt]
52 – Ara l-aħħar formula alġebrika stabbilita fl-Artikolu 45b tal-imsemmija liġi.
Dutch[nl]
52 – Zie de in artikel 45ter in de redactie van genoemde wet opgenomen nieuwe algebraïsche formule.
Polish[pl]
52 – Zobacz nowy wzór algebraiczny przedstawiony w art. 45b, w brzmieniu ustalonym przez rzeczoną ustawę.
Portuguese[pt]
52 – V. a nova fórmula algébrica enunciada no artigo 45.° ter na versão resultante da referida lei.
Romanian[ro]
52 – A se vedea noua formulă algebrică prevăzută la articolul 45ter, în versiunea rezultată din legea menționată.
Slovak[sk]
52 – Pozri novú algebrickú formulu uvedenú v článku 45b, v znení tohto zákona.
Slovenian[sl]
52 – Glej novo algebrsko formulo, določeno v členu 45b, v spremenjeni različici v navedenem zakonu.
Swedish[sv]
52 – Se den nya algebraiska formel som fastställs i artikel 45b, i dess lydelse enligt nämnda lag.