Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Chcete-li do Map, Vyhledávání a ostatních služeb společnosti Google přidat informace o své firmě, je nutné vytvořit zápis ve službě Moje firma na Googlu (pokud už existuje, potřebujete k němu získat přístup).
Danish[da]
Hvis du vil tilføje dine virksomhedsoplysninger på Google Maps, Søgning og andre Google-tjenester, skal du oprette en Google My Business-fortegnelse (eller få adgang til en allerede oprettet fortegnelse).
German[de]
Wenn Sie Informationen zu Ihrem Unternehmen auf Google Maps, in der Google-Suche oder in anderen Google-Produkten hinzufügen möchten, müssen Sie einen Google My Business-Eintrag erstellen oder auf einen vorhandenen zugreifen.
English[en]
To add your business information to Google Maps, Search, and other Google properties, create a Google My Business listing (or get access to one, if it exists).
Spanish[es]
Para añadir la información de tu empresa en Google Maps, la Búsqueda y otras propiedades de Google, crea una ficha de Google My Business y, si ya existe, consigue que te den acceso a ella.
Finnish[fi]
Yritystietojen lisääminen Google Mapsiin, Hakuun ja muihin Googlen palveluihin edellyttää Google My Business ‐tietojen luomista (tai käyttöoikeuksien saamista jo luotuihin tietoihin).
French[fr]
Pour ajouter des informations relatives à votre établissement sur Google Maps, les pages de recherche et d'autres sites Google, créez une fiche Google My Business (ou demandez d'y avoir accès si elle existe déjà).
Hebrew[he]
רוצים להוסיף את פרטי העסק שלכם למפות Google, לחיפוש ולמוצרי Google אחרים? אפשר ליצור רשומה ב-'Google לעסק שלי' (או לקבל גישה לרשומה קיימת).
Hindi[hi]
अपने कारोबार की जानकारी को Google मैप, खोज और अन्य Google प्रॉपर्टीज़ में जोड़ने के लिए, आपको Google मेरा व्यवसाय की झलक बनानी होगी (अगर झलक मौजूद है, तो उसकी एक्सेस हासिल करनी होगी).
Hungarian[hu]
A cég felvételéhez a Térkép, Keresés vagy egyéb Google-szolgáltatásokba Google Cégem-adatlapot kell létrehoznod (vagy meg kell szerezned a hozzáférést a meglévő adatlaphoz, ha már van ilyen).
Indonesian[id]
Untuk menambahkan informasi bisnis ke Google Maps, Penelusuran, dan properti Google lainnya, buat listingan Google Bisnisku (atau dapatkan akses ke listingan, jika ada).
Japanese[ja]
ビジネス情報を Google 検索や Google マップなどの Google サービスに追加するには、Google マイビジネスのリスティングを作成します(すでに存在する場合はアクセス権を取得します)。
Korean[ko]
비즈니스 정보를 Google 지도, Google 검색 및 기타 Google 서비스에 추가하려면 Google 마이 비즈니스 정보를 만들고, 이미 만든 경우에는 해당 정보에 액세스합니다.
Norwegian[nb]
Før du kan legge til bedriftsinformasjonen din på Google Maps, Søk og i andre Google-tjenester, må du opprette en Google Min bedrift-oppføring (eller få tilgang til en nåværende oppføring).
Dutch[nl]
Als u uw bedrijfsinformatie wilt toevoegen aan Google Maps, Google Zoeken en andere Google-services, moet u een Google Mijn Bedrijf-vermelding maken (of toegang krijgen tot een bestaande vermelding).
Portuguese[pt]
Para adicionar suas informações comerciais ao Maps, à Pesquisa e a outros Serviços do Google, crie uma ficha do Google Meu Negócio (ou solicite acesso a uma já existente).
Russian[ru]
Чтобы добавить данные о своей компании в Поиск, Карты и другие сервисы Google, нужно создать страницу в сервисе "Google Мой бизнес" или получить к ней доступ (если она уже существует).
Ukrainian[uk]
Щоб додати інформацію про компанію на Карти, у Пошук та інші служби Google, створіть сторінку в службі Google Мій бізнес (або скористайтеся наявною).
Vietnamese[vi]
Để thêm thông tin doanh nghiệp của bạn vào Google Maps, Tìm kiếm và các sản phẩm khác của Google, hãy tạo danh sách Google Doanh nghiệp của tôi (hoặc có được quyền truy cập vào danh sách đó, nếu danh sách đã tồn tại).
Chinese[zh]
如要將商家資訊加進 Google 地圖、搜尋和其他 Google 資源中,請先建立 Google 我的商家資訊 (或取得現有商家資訊的存取權)。