Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
( ) Примерна сума, подлежаща на одобрение от бюджетния орган.
Czech[cs]
( ) Orientační částka podléhající schválení rozpočtovým orgánem.
Danish[da]
( ) Vejledende beløb, med forbehold af budgetmyndighedens godkendelse.
German[de]
( ) Richtwert, vorbehaltlich Genehmigung der Haushaltsbehörde.
Greek[el]
( ) Ενδεικτικό ποσό, υπόκειται στην έγκριση της αρμόδιας επί του προϋπολογισμού αρχής.
English[en]
( ) Indicative amount, subject to approval of the Budget Authority.
Spanish[es]
( ) Cifra indicativa, supeditada a la aprobación de la Autoridad Presupuestaria.
Estonian[et]
( ) Ligikaudne summa, mille eelarvepädevad institutsioonid peavad heaks kiitma.
Finnish[fi]
( ) Ohjeellinen määrä, budjettivallan käyttäjän hyväksyttävä.
French[fr]
( ) Montant indicatif, sous réserve d'approbation par l'autorité budgétaire.
Hungarian[hu]
( ) Indikatív összeg, amely a költségvetési hatóság jóváhagyásától függ
Italian[it]
( ) Importo indicativo, vincolato all’approvazione dell’Autorità di bilancio.
Lithuanian[lt]
( ) Orientacinė suma, kurią turi tvirtinti biudžeto valdymo institucija.
Latvian[lv]
( ) Provizoriska summa, kuru apstiprinās budžeta lēmējinstitūcija.
Maltese[mt]
( ) Ammont indikattiv, soġġett għall-approvazzjoni tal-Awtorità Baġitarja.
Dutch[nl]
( ) Indicatief bedrag, onder voorbehoud van goedkeuring door de begrotingsautoriteit.
Polish[pl]
( ) Kwota orientacyjna podlegająca zatwierdzeniu przez władzę budżetową.
Portuguese[pt]
( ) Montante indicativo, sujeito à aprovação da autoridade orçamental.
Romanian[ro]
( ) Sumă orientativă, supusă aprobării de către autoritatea bugetară.
Slovak[sk]
( ) Orientačná suma, ktorá podlieha schváleniu rozpočtovým orgánom.
Slovenian[sl]
( ) Okvirni znesek po odobritvi organa za izvajanje proračuna.
Swedish[sv]
( ) Vägledande belopp som ska godkännas av budgetmyndigheten.