Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
og fortærer Betel fordi der ikke er nogen der kan slukke ilden.
English[en]
Consuming Bethʹel, with no one to extinguish it.
Hindi[hi]
बेतेल को ऐसे भस्म न कर दे कि उस आग को बुझानेवाला कोई न हो।
Italian[it]
e divori Bètel, senza nessuno che lo spenga.
Malayalam[ml]
ബഥേലി നെ ചുട്ടു ചാ മ്പ ലാ ക്കു ക യു മില്ല.
Norwegian[nb]
og fortærer Betel, uten at det er noen til å slokke ilden.
Dutch[nl]
en verteert hij Bethel zonder dat iemand blust.
Portuguese[pt]
E consuma Betel, sem que ninguém possa apagar o fogo.
Swedish[sv]
och elden ska sluka Betel, och ingen ska kunna släcka den.
Tamil[ta]
நெருப்பை அணைக்க யாரும் இருக்க மாட்டார்கள், பெத்தேல் பொசுங்கிவிடும்.
Tatar[tt]
Йәһвәне эзләгез, һәм яшәрсез. +
Ukrainian[uk]
пожере Бете́ль, і не буде кому погасити.